Page 28 - manuscritostomo V

sentibles, siendo plenamente visual lo señalado y Si definimos la ‘comunicación en el sentido
simbolizado como, por ejemplo, la escritura y las de ser sólo simple intercambio, implicaría el
artes plásticas, plenamente audible lo hablado y intercambio de ciertos objetos que cambian
plenamente sentible lo tactil como un abrazo, una de manos, como si se tratara de mercancías, y
caricia o un apretón de manos. como intercambio de ‘objetos culturales’ creados,
El Lenguaje humano implica, por transmitir inertes, estáticos y sin poder creativo, como en el
un mensaje de comunicación directa, su oralidad; caso de los artefactos, socifactos y mentefactos.
es vocal. El habla oral lingüística no se reduce a Pero en la comunicación son los aspectos
la simple fonación, sino que está conformada sociales, éticos, culturales y políticos los
por entonaciones, acentuaciones, intenciones, determinantes en el momento en que los
actitudes, expresiones, gestos, apelaciones, etc. sujetos, que dialogan cumpliendo su respectivo
Una cosa es el aspecto fonético de la lengua rol, negocian y renegocian significados de las
y otra sus aspectos fonológico, morfológico, ‘realidades’, llenando al mundo de imágenes,
sintáctico y semántico. Su nivel fonético es el símbolos, sentidos, significados y cosas hechas
que identifica y clasifica sonidos; pero el nivel con palabras.
fonológico es el que identifica y clasifica ‘fonemas’, La Comunicación es producto social de
el fonológico ‘fonemas’, el morfológico ‘morfemas’, las relaciones humanas y, recíprocamente, la
el sintáctico ‘construcciones’ con orden y el comunicación produce la unidad social entre
semántico los ‘semas’. El habla sistematizada es el los hombres, ya que es el escenario donde
‘discurso’, que es un aspecto lingüístico de ‘forma los individuos participan con sus pareceres,
de expresión’ oral y lineal. sentidos, significados, posibilidades, verdades y
La Lengua es estudiada en sus modalidades saberes, con el propósito de intercambiarlos para
hablada y escrita, pero no ha dejado de dársele comprenderlos y validarlos.
la mayor importancia a la hablada, no sólo Entonces, una definición de comunicación
porque genéticamente sea anterior a la escrita, más acorde con su sentido de relación social,
sino porque en el fondo la lengua escrita es una tendría muy poco de intercambio de mercancías
conformación de la hablada, la que se configura y mucho más de comunión; que sería intercambio
artísticamente en la Lengua escrita literaria y de ‘regalos’, o de saberes, conocimientos,
porque la lengua escrita pierde elementos que sentimientos dones virtudes afectos
posee la hablada, como son sus variaciones experiencias, proyectos, sueños, esperanzas, etc.,
significativas de tono, de acento, de expresión y en el contexto de rituales como clases, reuniones,
de gestos que acompañan el acto de hablar, sin protocolos, ceremonias, entre otros.
que puedan transcribirse mediante los signos La Comunicación que se refiere al intercambio
ortográficos. de regalos entre sujetos, es propia de ese tipo
Al acto lingüístico no se le debe restringir a especial de relación social entre agentes y
la simple función de aseverar, negar, describir y pacientes (sujetos conscientes), sin clientes,
constatar, para que sólo pueda decir a través de donde el agente donador forma parte del
enunciados, que de no hacerlo así dicho Acto paciente receptor y el agente receptor forma
no pasaría de ser un simple sinsentido; como si parte del paciente donador.
la función del acto lingüístico sólo fuera la de Las mercancías son creaciones (productos),
enunciar, como si el lenguaje se agotara en la los regalos son creadores. Si el humano moderno
enunciación. thubo de comunicarse con el Neanderthal
intercambiando regalos, sin pensar en manipularlo
‘Tan sólo cuando la escritura ha evolucionado mediante ciertas estrategias, ¿por qué nosotros,
hasta alcanzar un sistema totalmente fonético, el homo sapiens sapiens, hemos terminado auto
reproduciendo elementos de lenguaje, es cuando
puede hablarse de una identidad virtual entre la enajenándonos intercambiando mercancías?
escritura y el lenguaje... las palabras habladas son El poder de personas sobre personas, propio
los símbolos de la experiencia mental y las palabras de manipulaciones estratégicas, se presenta
escritas son los símbolos de las palabras habladas’ 536 cuando, por medio de las cosas, la comunicación
se reduce al simple intercambio de mercancías.

536 BETANCOURT, Mabel y PUCHE María Eugenia. Palabras y Páginas, MinEducación, Bogotá, 1997, pág. 29

636 Comunicación de “efectos”