Page 31 - manuscritostomo V
P. 31

existen  ciertas  relaciones  concretas  dentro      que, según lo experimentado, serían predecibles
          de  la  sucesión  y  el  sistema;  y  que  no  existe   sin mayor riesgo de equivocarnos, pero también
          correspondencia  paralela  entre  contenido  y       se ha concluido que la teoría estímulo-respuesta
          expresión, sino que los signos son analizables en    no cuenta para explicar la conducta verbal.
          componente  menores  como  los  fonemas,  que           A  este  respecto,  recordemos  que  ya  vimos
          carecen  de  contenido  en  sí  mismos,  pero  que   cómo  una  conducta  verbal  era  conducta
          pueden formar unidades provistas de contenido,       comunicativa,  y  que  toda  conducta  humana
          por ejemplo, las palabras.                           era  comunicativa,  pero  no  toda  conducta
                                                               comunicativa era exclusivamente humana.
          Los ‘Glosemas’ (Glosemática)                            En 1969, el filósofo del lenguaje y profesor de
             También L. T. Hjelmslev, en su obra principal     Cambridge  John  R.  Searle  publica ‘Speech  Acts’
          ‘Prolegómenos  para  una  teoría  del  lenguaje’,    (Actos de Habla), fundamentando que el lenguaje
          expone  la  teoría  lingüística  de  la  ‘Glosemática’,   es  un  actuar  intencional  que  sigue  unas  reglas,
          del griego ‘glossa’ (lengua), sin perder el norte de   que la teoría del lenguaje es parte de una teoría
          la  última  frase  del ‘curso  de  lingüística  general’   general de la acción (de la semiótica, en Hjelmslev)
          de  Saussure: ‘La  lingüística  tiene  como  único  y   y que la unidad fundamental de la comunicación
          verdadero  objeto  la  lengua,  considerada  en  sí   lingüística  no  es  el  símbolo,  ni  la  palabra,  ni  la
          misma y por sí misma’. Su propósito es estudiar      oración, sino el ‘Acto de Habla’.
          la  red  de  funciones  en  que  estaría  anclada  la   Un Acto de Habla se hace y se constituye, sin
          lengua  (análisis  funcional),  para  efectuar  todas   que sea algo que simplemente ocurre o acaece.
          sus deducciones, con la ‘lengua’ como punto de       A punta de signos lingüísticos, como morfemas,
          partida y punto de llegada, considerando que el      lexemas,  palabras,  sememas  y  oraciones,  así
          dominio de la lingüística está constituido por un    se  cumpla  con  la  normatividad  sintáctica,
          conjunto de unidades de las cuales la más amplia     no  podríamos  ir  decretando  Actos  de  Habla
          es  la  frase  y  la  unidad  más  pequeña  capaz  de   y  soltándolos  para  que  por  su  propia  inercia
          transmitir un significado es el ‘glosema’.           empiecen a hacer cosas, sino que se requiere de
             La  Glosemática,  entonces,  se  caracteriza      otros  elementos  lingüísticos  y  extra-lingüísticos
          por  recomendar  el  procedimiento  analítico        como  el  locutor  (emisor,  sujeto  hablante,  etc.),
          o  deductivo  como  el  único  adecuado;  por        el  contexto  de  la  emisión,  la  circunstancia,  las
          considerar  que  la  síntesis  presupone  el  análisis;   convenciones  establecidas  por  esa  determinada
          por insistir más en la forma que en la sustancia;    comunidad lingüística, la intención del hablante,
          por  adquirir  el  término  Saussure-eano  ‘Planos’   la  competencia  y  cooperación  del  oyente,  las
          para  designar  tanto  al ‘Contenido’  o  significado,   reglas que gobiernan las formas de conducta que
          como a la ‘Expresión’ o significante, y comprender   adoptamos al hacer uso del Lenguaje, el uso del
          que  la  forma  lingüística  no  sólo  es  propia  de   Lenguaje, entre otros.
          la  Expresión,  sino  también  del  Contenido;  por     Si  se  tratara  de  armar  Actos  de  Habla,  uno
          detectar las leyes que regulan la relación análoga   podría terminar llenando toda una estantería de
          existente  entre  las  cuatro  magnitudes  o  cuatro   supuestos Actos de Habla que, por no decir nada,
          ‘Strata’,  que  están  en  un  mismo  nivel:  Sustancia   no serían acciones de nada. En cambio, muchas
          del Contenido, la Forma del Contenido; la Forma      de las expresiones comunicativas de los animales,
          de la Expresión y la Sustancia de la Expresión; y    que no son precisamente de la forma de palabras
          por situar la lingüística como un caso particular de   articuladas, son acciones que nos dicen mucho,
          la semiótica (semiología) general.                   como  cuando  ladran,  aúllan,  balan,  maúllan,
                                                               mugen, rugen, etc.
          Acción, Intención y Cooperación                         Dichas  acciones  son  maneras  efectivas  de
             A mediados del siglo XX, la ciencia lingüística   realizar un determinado lenguaje comunicacional
          era  saturada  por  la  teoría  behaviorista  de  la   que  cumplen  con  las  condiciones  de  la
          conducta,  cuyo  esquema  estímulo-respuesta         participación  de  un  locutor-emisor,  unos
          como  modelo  del  lenguaje  humano  empezaba        interlocutores  (receptores),  unas  circunstancias,
          a  hacer  aguas.  En  el  campo  de  la  conducta  no   una convención tácita, una intención, cierto uso,
          podría  desconocerse  que  a  ciertos  estímulos     cierto  propósito  de  causar  efectos  o  reacciones
          sobre  algunas  partes  del  sistema  nervioso       en  los  sentimientos  y  pensamientos  de  otros
          humano,  se  produce  una  reacción  o  respuesta    (interacción social), etc.


          Comunicación de “efectos”                                                                         639
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36