Page 132 - manuscritostomo IV

signos se presenta a modo de exclusión; donde la temática sobre la Pragmática donde se entrará
dos palabras no podrían coexistir en el mismo detalles del Significado como Uso, respondiendo
lugar, o una o la otra, ni aparecer con la misma el porqué un Acto ‘locucionario’ es ‘me dijo,
función significativa de manera simultánea dispárala’, un Acto ‘ilocucionario’ es ‘me instó,
dentro de un mismo mensaje, oración, enunciado a dispararla’ y un Acto ‘perlocucionario’ es ‘me
o texto. hizo dispararla’; o por qué un Acto ‘locucionario’
Con respecto a las diversas especies de es ‘me dijo, debes regresar temprano’, un Acto
funciones, entre éstas las dependencias son ‘ilocucionario’ es ‘me advirtió que debía regresar
bilaterales, o interdependientes, entre términos temprano’ y un Acto ‘perlocucionario’ es ‘él me
que se presuponen mutuamente; y son irritó’.
‘determinaciones’ unilaterales, cuando entre los El porqué si con las palabras podemos hacer
términos existe uno, llamado ‘determinante’, que tres tipos de cosas (acto locucionario, acto
presupone al otro, llamado ‘determinado’, pero no ilocucionario y acto perlocucionario), sólo la
a la inversa. ‘fuerza’ ilocucionaria tendría que ver el significado
de los actos lingüísticos.
‘De otra parte distinguimos entre ‘conmutaciones’ No es en el ‘acto locucionario’ de decir algo
y ‘sustituciones’. Dentro de un paradigma hay ‘fonético’ (emisión de un tipo de ruido), ‘fático’
‘conmutación’ entre dos términos del significante (articular ruidos en vocablos o palabras) y
cuando al cambiar uno por otro cambien también
los dos términos correspondientes del significado, ‘rético’ (usar palabras con sentido y referencia),
y la hay entre dos términos del significado cuyo donde radica el Significado; ni es en el ‘acto
cambio puede llevar consigo el cambio de dos perlocucionario’ de decir algo con la intención
términos correspondientes del significante. Por el de producir ciertos efectos o consecuencias en
contrario, habrá ‘sustitución’ entre dos términos los sentimientos y pensamientos de los oyentes,
de un paradigma que no cumplen esta condición.
Así, siempre se da <sustitución entre variantes> y como si el Significado del lenguaje estuviera
<conmutación entre invariantes>’ 493 en su condición de que todo hablante puede
‘causar’ o provocar ciertos procesos psicológicos
Significado ‘Verificacionista’ en el oyente, o como si un lenguaje sólo fuese
Este Significado verificacionista es propio de significativo en la medida que cause tales efectos,
los Enunciados lógicos y matemáticos. S donde radica el significado. Sino, por ser en la
egún Moritz Schlick, A. J. Ayer, el Círculo de ‘fuerza ilocucionaria’ donde se constituyen las
Viena y el Positivismo lógico, el Significado de reglas lingüísticas sería en ella y sólo en ella donde
una Proposición es ‘el modo de su verificación’. radicaría el Significado.
Un Enunciado es significativo si es Analítico
(ciencias formales). Un enunciado es literalmente El Significado como unidad cultural
significativo si es susceptible de ser mostrado El Pensamiento se desarrolla con los procesos
verdadero o falso; si, y sólo si, es analítico o que se dan entre los sujetos y la cultura que
empíricamente verificable. lo contextúan y el Lenguaje es uno de estos
Para verificar o falsar ‘enunciados analíticos’ se elementos culturales importantes, igual que la
apelaría a las definiciones de los ‘signos’ usados simbólica subyacente en él.
en ellos, de tal manera que son verdaderos si A partir de la función semiótica Umberto
resultan ser tautologías y son falsos si resultan ser Eco intenta comprender la naturaleza del objeto
contradicciones. teórico al que se hace corresponder con una
También Enunciados no analíticos (ciencias expresión, mediante su teoría del ‘significado
naturales y sociales) pueden ser significativos en como unidad cultural’.
el caso de que puedan ser verificados o falsados El significado de expresiones cuyo referente
mediante observación empírica o la evidencia de no es una entidad concreta y particular, que no
los sentidos, pero quedando en hipótesis sobre pueden corresponder a un objeto real pero que
nuestra experiencia futura. son elementos fundamentales para el proceso
de significación, necesariamente no podría ser
Significado como ‘Uso’ referencial, sino cultural; es decir, el significado de
Esto, sólo a manera de anuncio, porque será en la preposición ‘a’, que es un término o expresión

493 Hjelmslev, Louis. Ensayos lingüísticos; Gredos, Madrid, 1972, pág.93

582 SEÑALES DE HUMO