Page 58 - manuscritostomo V

Así Grice trata de asegurar lo especial de la comunicativa’, agregándole a las tres intenciones
comunicación humana, que sería la reciprocidad (condiciones) del mecanismo de Grice, una cuarta
reflexionada de los actos de ‘intención’ y intención: (4) ‘A’ tiene que cumplir la intención
‘entendimiento’ de los que intervienen en (3) de ‘H’, sobre la base del reconocimiento
la Comunicación, mediante el mecanismo de la intención (2) de ‘H’. Y así, los ‘actos
del ‘intencionar comunicativo’, activado por perlocucionarios’ pueden ser entendidos como
significados de signos no naturales, que posibilita ejemplos de ‘acciones estratégicas’, en el ámbito
la separación entre la reciprocidad estratégica y la de la comunicación lingüística.
consensual-comunicativa.
Este mecanismo establece cómo ‘H intencionó El principio de Cooperación
algo con x’ equivale a ‘H intencionó que la Como el lenguaje tiene una naturaleza
expresión x, debido a que el auditorio reconoce razonablemente concreta o eminentemente
su intención, provoque un determinado efecto práctica, a la par de cuando participamos en una
en el auditorio A’. Luego se mejoraría esta conversación aportando información y realizando
formulación, diciendo que: ‘H intencionó algo con acciones para los otros, también esperamos
la expresión x’ es verdad si y sólo si ‘H, con respecto recibir la que resuelva nuestras dudas, subsane
a un determinado auditorio A, expresó x con las nuestra ignorancia y nos resulte útil para realizar
tres condiciones de que: (1) ‘A’ debe producir otras acciones y cumplir con nuestros planes.
una determinada reacción; (2) ‘A’ debe pensar Esto es, en nuestras conversaciones cada uno
(comprender) que ‘H’ intenciona (1); (3) ‘A’ debe de los partícipes apuntamos en una dirección,
cumplir (1) sobre la base de su cumplimiento de llevándonos a ganar a todos en la medida que
(2). realicemos esfuerzos ‘cooperativos’.

‘Por lo tanto, Grice trató de reducir la realización ‘Nos hallamos inmersos en una cooperativa de
del significado de ‘expresiones’ (pre-lingüísticas, información y el lenguaje es la herramienta de la que
extra-lingüísticas y lingüísticas, y en esta medida nos servimos… En los intercambios conversacionales,
también el significado ‘atemporal’ de las expresiones nos dice Grice, funciona el principio cooperativo… El
lingüísticas) a una Intención (Meinen) subjetiva, y ésta afán de colaborar en ese intercambio de información
al Intencionar una reacción de los destinatarios (que es el que hace racional una determinada emisión y su
va más allá de la mera comprensión y en esta medida comprensión como queriendo decir na determinada
es provocada ‘perlocucionariamente) que, desde cosa’ 562
luego, de acuerdo con la Intención del Hablante,
debía basarse en el conocimiento de la intención del En el proceso de negociación e intercambio
hablante por parte del escucha’ 561 comunicativo operan unos principios y
mecanismos que son los que le añaden significado
Esta idea de ‘reciprocidad reflexionada’ se a lo que decimos.
considera equivalente del efecto ‘ilocucionario’ Al proponerse H. P. Grice un modelo
de los actos lingüísticos en el sentido de Austin. para estudiar los principios que regulan la
Incluso Strawson, entendiendo las ‘intenciones’ interpretación de los enunciados y para identificar
de Grice en el sentido de los ‘actos ilocucionarios’ y caracterizar esos mecanismos que operan en
explícitamente performativos de Austin, llegaría la conversación, Se formula el principio general
a aclarar el más importante criterio indicado por que es lo esperado el que las partes implicadas
Austin para el ‘acto ilocucionario’ no convencional, observarán (ceteris paribus): ‘Haga usted su
el criterio de la ‘Convencionalidad’ de los contribución a la conversación tal y como lo exige,
enunciados performativos. en el estadio en que tenga lugar, el propósito o la
Con base en la estrecha relación entre dirección del intercambio que usted sostenga. 563
el mecanismo de Grice (intencionar) y la Si Austin y Searle establecen la relación entre
distinción Austin-eana entre actos ilocucionarios la estructura gramatical y la fuerza ilocutiva,
y perlocucionarios, Strawson refuerza la mediante una correlación sistemática entre clase
‘reciprocidad reflexionada’ de Grice con la de oración y fuerza ilocutiva que plantea no
‘transparencia reflexiva’ de la ‘intención pocos problemas de orden teórico, Grice es quien

561 APEL, Karl Otto. Estudios Éticos, Alfa, Barcelona, 1986, pág. 44
562 ‘Signo y Pensamiento’, op. cit., pág. 188
563 GRICE, H. P. La búsqueda del significado. Op.cit., pág. 516.

666