Page 35 - manuscritostomo V
P. 35
tanto alguno de sus habitantes no le descifrara el se transmiten contenidos que las mismas palabras
acertijo de cuál era el animal que por la mañana dichas no dicen.
caminaba en cuatro patas, al mediodía en dos y Las palabras no tendrían el mismo significado
por la tarde en tres; que Edipo le respondería que de no ser por la entonación que les damos; al hablar
ese animal era el Hombre, ya que en su vejez sólo también gesticulamos con nuestra voz, debido a
podría caminar apoyándose en un bastón; y que esa capacidad innata de gesticular sutilmente con
la Esfinge al verse vencida no tuvo más alternativa la expresión vocal para hacernos entender.
que arrojarse al océano, librándose así Tebas de La Fonación también revela otros sentidos,
todas sus desgracias. entre otras razones debido a que la Voz tiene
Pareciera que la Esfinge quedara sin el atributo una decisiva implicación psicológica. Si de una
de ser tan excelente codificadora, pero ella sí puede comunicación entre personas se quitaran los
considerarse como un codificador demasiado gestos, las miradas, el tono de voz, la velocidad
competente y Edipo como un decodificador no tan de emisión de las palabras, la entonación, la
hábil, ya que ella sí pudo encriptar exitosamente resonancia y la proyección, dejando entonces sólo
el mensaje. Años después Edipo tendría que las palabras literales, nos encontraríamos con el
caminar apoyado en un bastón, no por ser más confuso de los problemas de comunicación.
viejo sino después de un profundo ataque de Del 100 por ciento de cualquier expresión
desesperación que lo llevaría a arrancarse los ojos, comunicacional, el 7 por ciento del significado
debido a que su madre Yocasta se había suicidado se debería a las palabras, el 38 por ciento lo
una vez enterada de que su esposo Edipo era su aportarían los elementos vocales (entonación,
propio hijo, quien a su vez ya había matado a Layo resonancia y tono), y el 55 por ciento el lenguaje
su esposo y padre, respectivamente. corporal (gestos y posturas). Por ejemplo, al decir
La Esfinge, al no avizorar ese código oculto en ‘te quiero’ sin sonreír, ni mirar a los ojos, ni temblor
la señal de su propia autoría y con la que pretendía en la voz, ni hablar más bajo, o sin acercarse,
confundir a Edipo, podría considerarse el peor de entonces no podríamos saber la verdad verdadera
los codificadores , ya que con su pregunta pudo de dicha declaración.
confundir pero llegaría incluso a confundirla a ella La Pragmática da cuenta, entre otras cosas,
misma. de la capacidad humana de modular la voz
La comunicación se hace más complejas si inconscientemente, de forma que proporcione un
tomamos en cuenta que, tanto para codificar canal adicional de expresión a ser comprendido
como para decodificar mensajes, la Pragmática por otros individuos y que permita comprender
también comprende eso del ‘tonito’. la forma como piensan los demás, lo que sería ni
Al referirnos la Pragmática con respecto más ni menos que la misma ‘expresión acústica
al ‘tonito’, o esa manera de decir las cosas, análoga’.
encontramos cómo por la forma de decir las cosas
Comunicación de “efectos” 643
