Page 113 - manuscritostomo III
P. 113
problemas más abstrusos de los planteados por el Se habla del universal tal como existe en
Lenguaje, en cuanto a saber cómo los universales lo singular; del universal lógico; del universal
y los singulares/particulares han de referir las metafísico, llamado también universal directo; del
cosas reales; cuál es el estatus ontológico de los universal respecto al modo de concebir las cosas,
universales y su correspondencia con la realidad; o universal precisivo; del universal considerado
qué nombran los universales y qué tipo de concreto y abstracto, del universal como concepto
existencia les corresponde. La palabra Universal o status (conceptualismo).
es aplicable a la naturaleza común o esencia Si descartamos la teoría de una protolengua
de la que participan objetos particulares; es la ancestral preexistente a todas las lenguas
pura esencia que Platón denominó como ‘idea’ y actuales, nos quedamos con lo discutido en
Aristóteles como ‘forma’. la Abadía de Royaumont (París, 1975) entre la
No importa tanto decir que los universales son concepción innatista de la´’gramática generativa’
opuestos a los particulares, ni que los particulares de Chomsky y la concepción constructivista de
se dan en la sensación y los universales son la la ‘epistemología genética’ de Piaget, donde los
esencia que no cambia, o que el universal es algo
que puede ser compartido por varios particulares, generativistas asumen la existencia de estructuras
sino el tipo de concepción subyacente en la lingüísticas innatas heredadas genéticamente
manera de tratarlos. y los constructivistas (cognitivistas) rechazando
Desde la antigüedad se ha tenido la las estructuras sin génesis de los innatistas y las
preocupación de pensar la esencia de las cosas génesis sin estructuras de los empiristas.
mediante relaciones generales. En la edad Noam Chomsky explica a su manera naturalista
media pudo adelantarse la discusión sobre el que el gran universal es la estructura gramatical
fundamento ontológico del hombre individual, (gramática universal) que da cuenta de los
recurriendo a la categoría de los ‘universales’. principios comunes a todas las lenguas; que todos
Aquella discusión fundamental de si el Pensar los hombres por ser de la Especie poseen de forma
precede al Ser o el Ser precede al Pensar, pasa por innata unas estructuras lingüísticas comunes a
el problema de los Universales (lingüísticos). todas las lenguas, y que se sitúan en la estructura
Vemos y tocamos cosas particulares, pero las profunda del lenguaje; que, por ejemplo, la
pensamos mediante ideas y palabras generales. estructura sujeto-predicado es un gran universal
Esto es, mientras que los objetos exteriores a la lingüístico.
mente son individuales, los conceptos conque Jean Piaget y los contradictores del innatismo
los aprehendemos son generales y de carácter ven un gran universal en las estructuras cognitivas,
universal, ya que se aplican indistintamente a precisando que así como las estructuras no
varios individuos. De ahí que si los objetos de surgen de la nada y cualquier génesis requiere de
conocimiento son individuales y los conceptos una estructura previa, no existe un conocimiento
son generales, entonces se presentaría una innato, ni predeterminado, ni dependiente de las
distorsión entre el pensamiento y los objetos, características preexistentes del objeto.
haciendo nuestro conocimiento algo de dudosa
validez. Los ‘Universales Lingüísticos’
No obstante, la ciencia necesita expresar su Se considera que un ‘universal lingüístico’ es
conocimiento mediante conceptos abstractos cualquier propiedad común a todas las lenguas
y universales, mediante categorías. Aristóteles humanas, interesando mucho más las propiedades
y Platón coincidieron en que el objeto del significativas y definitorias que las triviales; las
conocimiento científico es el Universal; que sin el que constituyan los rasgos mediante los cuales
Universal no puede haber conocimiento científico, reconocemos el lenguaje como semiótica y
ya que la ciencia no se ocupa de lo individual podemos distinguirlo de otros. Es esa regularidad
como tal. observada al comparar diferentes lenguas, como
Ya en la Modernidad nos encontramos con la configuración SVO (sujeto-verbo-objeto) o SP
Leibniz haciendo abstracción de las circunstancias (sujeto-predicado), por ejemplo.
de tiempo y lugar que pudieren individualizar El problema de los ‘Universales’ reaparece una
el objeto de conocimiento, aclarando que dicha vez Guillermo de Ockam afirma que ‘universalia
abstracción sólo procede al pasar de las especies post rem’; que como los universales no son
a los géneros, pero no de los individuos a las
especies, debido a la imposibilidad de conocer los reales, sino que están después de las cosas, de la
individuos como individuos. comparación de varias abstracciones ‘singulares’
En el Ámbito Categorial 409

